-
1 неблагоприятные условия
неблагоприятные условия
(напр. эксплуатации, окружающей среды и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неблагоприятные условия
-
2 неблагоприятные условия
Russian-english psychology dictionary > неблагоприятные условия
-
3 неблагоприятные условия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неблагоприятные условия
-
4 неблагоприятные условия
adverse conditions, rugged environment, severe environmentАнгло-русский словарь технических терминов > неблагоприятные условия
-
5 неблагоприятные условия
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неблагоприятные условия
-
6 неблагоприятные условия
1) General subject: poor conditions, untoward conditions, disadvantaged circumstances2) Biology: unfavorable conditions3) Medicine: adverse conditions4) Military: adverse terms, unfavorable terms, unfavourable terms5) Engineering: rough environment, rugged environment, severe environment6) Construction: adverse conditions (напр. для производства строительных работ)8) Accounting: adverse conditions (эксплуатации)9) Fishery: hostile conditions10) Geophysics: hostile environment11) Ecology: adverse environment12) Business: disadvantageous conditions, unfavourable conditions13) Automation: erroneous conditions (работы)14) Quality control: disadvantage15) Aviation medicine: uncomfortable conditions16) Security: challenging environment17) Contact lenses: challenging environmentsУниверсальный русско-английский словарь > неблагоприятные условия
-
7 неблагоприятные условия
adj1) gener. die Mißgunst der Verhältnisse, mißliche Verhältnisse2) milit. ungünstige Verhältnisse3) eng. widrige UmständeУниверсальный русско-немецкий словарь > неблагоприятные условия
-
8 неблагоприятные условия
Русско-английский биологический словарь > неблагоприятные условия
-
9 неблагоприятные условия
adverse conditions, unfavorable conditionsРусско-английский политический словарь > неблагоприятные условия
-
10 неблагоприятные условия
Русско-итальянский юридический словарь > неблагоприятные условия
-
11 неблагоприятные условия
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > неблагоприятные условия
-
12 неблагоприятные условия
Dictionnaire technique russo-italien > неблагоприятные условия
-
13 неблагоприятные условия
adjgener. nelabvēlīgi apstākļi -
14 неблагоприятные условия
adjgener. conditions ingratesDictionnaire russe-français universel > неблагоприятные условия
-
15 неблагоприятные условия
adjliter. de kwade moesson (voor- äôà)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > неблагоприятные условия
-
16 неблагоприятные условия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неблагоприятные условия
-
17 неблагоприятные условия
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > неблагоприятные условия
-
18 неблагоприятные условия
Русско-английский словарь по микроэлектронике > неблагоприятные условия
-
19 неблагоприятные условия
Russian-English dictionary of construction > неблагоприятные условия
-
20 неблагоприятные условия
Русско-английский юридический словарь > неблагоприятные условия
См. также в других словарях:
неблагоприятные условия — (напр. эксплуатации, окружающей среды и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN severe environmentadverse environmentadverse conditions … Справочник технического переводчика
неблагоприятные условия для проведения измерений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN instrument hostile environment … Справочник технического переводчика
неблагоприятные условия окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hostile conditions … Справочник технического переводчика
неблагоприятные условия для проектирования балконов, лоджий и террас — неблагоприятными условиями для проектирования балконов, лоджий и террас являются: в I и II климатических районах среднемесячная температура воздуха и среднемесячная скорость ветра в июле: ниже 4°С при любых скоростях ветра; 4 8°С и скорости ветра … Строительный словарь
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия испытаний — 3.4 условия испытаний: Совокупность воздействующих факторов и (или) режимов функционирования объекта при испытаниях. Источник: ГОСТ Р 8.568 97: Гос … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условия погоды особо неблагоприятные — состояние погоды, при котором под действием метеорологических факторов состояние поверхности дороги, условия взаимодействия автомобиля с дорогой и ее восприятие водителями изменяются настолько, что движение становится затрудненным и без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условия погоды неблагоприятные — состояние погоды, при котором под действием метеорологических факторов заметно изменяется состояние поверхности дороги, ухудшается взаимодействие автомобиля с дорогой и ее восприятие водителем, в результате чего снижается скорость и безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ — метеорологические условия, способствующие накоплению вредных (загрязняющих) веществ в приземном слое атмосферного воздуха ( закон Об охране атмосферного воздуха . ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и… … Экологический словарь
НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ — метеорологические условия, способствующие накоплению вредных (загрязняющих) веществ в приземном слое атмосферного воздуха. тж. НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ … Юридическая энциклопедия
Неблагоприятные метеорологические условия — метеорологические условия, способствующие накоплению вредных (загрязняющих) веществ в приземном слое атмосферного воздуха;... Источник: Федеральный закон от 04.05.1999 N 96 ФЗ (ред. от 25.06.2012) Об охране атмосферного воздуха … Официальная терминология